Probetext
etwa 2 Minuten
Teil 1 · Erzählung, ruhig
Der Regen hat aufgehört, als die Kutsche vor dem Hôtel Beaumont hält. Elise de Beaumont, Comtesse de Valençay, steigt aus und zieht das schwarze Spitzentuch enger um die Schultern. Auf der Rue Saint-Honoré rufen die Händler die letzten Preise des Tages, und vom Palais-Royal klingt eine Geige herüber. Im Salon wartet Madame Émilie Pinchard, die Hände im Schoß gefaltet, als hätte sie seit Stunden nicht gewagt, sich zu rühren.
Teil 2 · Figurenrede mit Gefühl, bitte deutlich unterscheidbar
- fröhlich:
«Der Comte de Valmont hat zugesagt! Er kommt heute Abend, und er bringt die Herzogin d’Orsigny mit!»
- traurig:
«Victor hat mir nie gesagt, wohin er an diesem Morgen ritt. Und ich habe ihn nicht gefragt.»
- wütend:
«Sie wagen es, in meinem eigenen Salon über meinen Mann zu sprechen? Verlassen Sie sofort dieses Haus!»
- angespannt, geflüstert:
«Leise … da ist jemand auf der Treppe. Löschen Sie die Kerze, schnell.»
- zärtlich:
«Bleiben Sie noch einen Augenblick. Nur einen. Ich habe so lange darauf gewartet.»
Teil 3 · Namen und Zahlen
Capitaine Henri Brossard, Doktor Augustin Boirel, Geneviève d’Orsigny und Lady Margaret Thornton treffen sich im Faubourg Saint-Germain. Am 14. März 1826, um halb elf, zahlt Monsieur Lefèvre 3.750 Francs. In der Subura des alten Rom sucht Marcus derweil nach Tertia, der Kräuterfrau.
Teil 4 · Andere Welten, ruhig erzählt
Die Schleuse öffnet sich mit einem leisen Zischen. Hinter dem Glas dreht sich langsam ein blauer Planet. Weit davon entfernt, am Rand des Nebelwalds, hebt die alte Hüterin ihre Laterne und lauscht.